Compilate i spazi vuoti con la preposizione semplice adatta al testo:
Îmi plac sarmalele __cu__smântână. Gradisco l' involtini di riso con panna.
Nepotul meu merge _în_ picioare bine. Mio nipote va bene in piedi.
Are____în___ păr multe agrafe. Ha fra i cappelli molte mollette.
Am cumpărat __pentru_tine jucarii. Ho comprato giocatoli per te.
Sunt___în__România. Sono dalla Romania.
Bateria___de la__ telecomandă s-a terminat. la batteria del telecomando e scarica.
Îmi trec____prin__ minte multe întrebări. Mi passano per la testa tante domande.
Printre__morţi se află şi amicul meu. Fra i morti c 'e anche mio amico.
Stă __între__ mine şi tine. Sta tra me e te.
Stă ___lângă__fereastră şi cântă. Sta accanto alla finestra e canta.
A ieşit ___din__casă. E uscito di casa.
Printre__frunzele copacilor se văd razele soarelui. Fra le frondia dei alberi si vedono i raggi del sole.
Vin___din__Italia. Vengo dal ' Italia.
Am o rochie ____de__mătase. Ho un vestito di seta.
Peste__un an termin şcoala. Fra un anno finisco la scuola.
Este vorba_____despre__ politică. Si tratta di politica.
Dintre__ ciocolată şi îngheţată aleg îngheţata. Tra cioccolato e gelato scelgo gelato.
Zidul ___de___piatră a cedat. Il muro di pietra e ceduto.
Zahărul este ____lângă__ ulei. Il zucchero e accanto al olio.
Pisica este___sub__ masă. Il gatto e sotto la tavola.
După_________prânz merg la patinat. Dopo il pranzo vado a pattinare.
Vorbeşte ___despre__ şcoală. Parla di scuola.
A zburat __peste__ocean să îşi vadă mama. Ha volato sopra l'oceano per vedere sua mamma.
Nu merg la bunici ___până__ mâine. Non vado dai nonni fino domani.
Nu trece nimeni___peste___ decizia lui. Non passa nessuno oltre la sua decisione.
Îmi place cafeaua __fără__zahăr. I piace il caffè senza zucchero.
Merg la mare ____peste__ trei săptămani. Vado al mare fra tre settimane.
Vine____spre__mine în grabă. Viene verso di me in fretta.
Sub__geacă are o cămaşă frumoasă. Sotto la giacca ha una bella camicia.
Peste_două zile vine tata. Fra due giorni arriva il papà.
- Compilate i spazi vuoti con la preposizione composta adatta al testo:
Ştiu să număr__până la___________ zece. So contare fino a dieci.
Se vinde___pe sub__________ mână. Si vende sottomano.
Primesc complimente în fiecare zi. Ricevo complimenti ogni giorno.
Am curăţat zăpada __de pe_________ maşină. Ho pulito la neve di sopra la macchina .
Este uriaş___ca___și_________ girafa. E gigante come la giraffa.
Vine ___de la______________ şcoală. Arriva dalla scuola.
Ne ajunge benzina ___până în__________ Germania. Ci basta la benzina fino in Germania.
Inelul este____de la___________ logodnicul meu. L'anello è dal mio fidanzato.
A trecut cu maşina ____pe sub_________ pod. E passato con la macchina sotto il ponte.
Se îmbracă__ca și_____________ mine. Veste come e.
Treci____pe la_________mine mâine! Passa da me domani!
- Compilate i spazi vuoti con la preposizione o la locuzione preposizionale adatta al testo:
Este mereu____lângă__________mine când am nevoie. E sempre vicino quando ho bisogno di lui.
Locuieşte ____aproape de__________castel. Abita vicino al castello.
Rezolv problema _împreună cu_______ prietena mea. Risolvo il problema insieme alla mia amica.
Mergem toţi___în afară de___________Mihai. Andiamo tutti tranne che Michele.
___Înainte de_________masă mergem la ţară. Prima di pranzo andiamo in campagna.
Locuieşte__lângă_______________ mine. Abita vicino a me.
Are ___în jurul ______ său multi prieteni. Ha intorno a se molti amici.
Văd___în fața ________mea multe case. Vedo davanti a me molte case.
Se plimbă __de-a lungul__________mării. Passeggia lungomare.
__În interiorul__________ sufletului său era trist. Dentro la sua anima era triste.
Momentan sunt___în afara____________ oraşului. Momentaneamente sono fuori città.
Combate__împotriva_____________bolii. Lotta contro la malattia.
_În spatele___________casei este o gradină. Dietro la casa c' e un giardino.
Tata e __sub__maşină __pentru ___ a o repara. Il papà e sotto la macchina per ripararla.
__În jurul_______________orei trei vine poştaşul. Intorno alle tre arriva il postino.
__În spatele_______________ casei este totul verde. Dietro la casa tutto è verde.
Este __împotriva______________ mea . E contro di me.
Nu se fumează____în timpul______________serviciului! Non si fuma durante il lavoro!
Am ajuns la primar___cu ajutorul________ său. Sono arrivata dal mediante lui.
Merge____în fața________ mea. Cammina davanti a me.
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu