Adverbul este în relație cu verbul și arată unde, când si cum se desfășoară o acțiune .
L'avverbio è in relazione al verbo e mostra dove, quando e come si svolge un'azione.
Adverbe care arată locul: / Avverbi che mostrano il luogo:
- Unde? Dove? Unde stai? Dove abbiti?
- aici - qui Stau la oraș/țară. Abbito in cita/ campagna.
- acolo- la Este frumos acolo? E bello la?
- departe-lontano Se văd munții departe. Si vedono le montagne lontano.
- aproape- vicino Vino mai aproape! Vieni piu vicino!
- sus-su Vino sus! Vieni su!
- jos- giu
Adverbe care arată timpul: / Avverbi che mostrano il tempo:
- Când? -quando Când vii la mine? Quando vieni da me?
- Acum- adesso Acum plec. Adesso parto.
- Imediat- subito Vin imediat! vengo subito!
- Curând- presto Curând plec în vacanță. Presto vado in vacanza.
- Mâine- domani Mâine vine mama. Domani arriva mia maddre.
- Poimâine- dopodomani Poimâine merg la doctor. Dopodomani vado dal dottore.
- Târziu- tardi E târziu. E tardi.
- Devreme- presto Dimineața mă trezesc devreme. In mattina mi sveglio presto.
Adverbe care arată modul:/ Avverbi che mostrano la caractteristica di una azione (come si fa):
- Cum? -come Cum te cheamă? Come ti chiami?
- Bine- bene Cunosc bine limba română. Conosco bene la lingua rumena.
- Rău- male Mă simt rău. Mi sento male.
- Posibil- possibile Este posibil să plouă mâine? E possibile di piovere domani?
- Imposibil- impossibile Este impisibil să înveți chineza. E impossibile imparare il cinese.
- Probabil- probabilmente Probabil va ninge. Probabilmente nevichera.
- Greu- difficile Este dificil de explicat. E difficile spiegare.
- Dificil- difficile
- Ușor, Facil- facilmente Este ușor să înveți. E facile imparare.
- Repede- rapidamente Aleargă rapid. Corre rapidamente/rapido/veloce.
- Lent- lentamente Vine lent spre casă. Viene lentamente verso casa.
- Minunat- meraviglioso Fratele meu desenează minunat. Mio fratello disegna meraviglioso.
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu